
La chute à poussière est recouverte d'un caoutchouc fendu pour former un système de collecte de poussière totalement fermé et empêcher complètement la rupture du tuyau résultant de sa fatigue.
| Modèle | J-8 | J-10 | 
|---|---|---|
| Longueur de coupe maximale | 2,650 mm | 3,250 mm | 
| Épaisseur de coupe maximale | 80 mm | 80 mm | 
| Diamètre de la lame principale | 355 mm | 355 mm | 
| Diamètre de l'arbre de la lame de scie | 1" | 1" | 
| Vitesse de l'arbre de la lame de scie | 4800 R.P.M. (opt. Moteur à fréquence inversée) | 4800 R.P.M. (opt. Moteur à fréquence inversée) | 
| Diamètre de la lame inciseur | 160 mm | 160 mm | 
| Diamètre de la lame | 1" | 1" | 
| Vitesse de l'arbre de la lame inciseur | 6,500 R.P.M. (opt. Moteur à fréquence inversée) | 6,500 R.P.M. (opt. Moteur à fréquence inversée) | 
| Vitesse d'avance | 12-16-21-26 m/min | 12-16-21-26 m/min | 
| Vitesse de retour | 24-32-42-52 m/min | 24-32-42-52 m/min | 
| Moteur de la lame de scie principale | 13 HP (18HP Opt.) | 13 HP (18HP Opt.) | 
| Moteur d'entraînement du chariot de la scie | 3HP | 3HP | 
| Vitesse de l'alimentation automatique | 40 m / min | 40 m / min | 
| Poids net/brut | 2,200/2,600 kgs | 2,400/2,900 kgs | 
| Dimensions de la machine (Lon x Lar x H) | 5,230 x 3,350 x 1,830 mm | 5,840 x 3,350 x 1,830 mm | 
| Dimensions d'emballage (Lon x Lar x H) | 5,480 x 1,500x 1,600 mm | 5,890 x1,500 x 1,600 mm |